Castello di NijoPalazzo Honmaru · Kyoto
Il Palazzo Honmaru del Castello di Nijo, un palazzo in legno su due piani tra i pini, visto dalla base della torre del mastio con le colline di Kyoto sullo sfondo
Il Palazzo Honmaru ai piedi della torre del mastio, con le colline del nord-est di Kyoto sullo sfondo.

Nijo Castle · Kyoto

Entrate nel palazzo nel cuore più intimo di Nijo

Dietro il fossato interno sorge un palazzo di una casa principesca imperiale, trasferito qui negli anni 1890 e di nuovo aperto dal 2024.

Da €29 per adulto, entrambi i biglietti

Vedi gli orari di ingresso

Ogni tariffa prenota due biglietti per visitatore: l'orario del Palazzo Honmaru e l'ingresso al castello con il Palazzo Ninomaru.

Tariffe per una visita

Scegli una tariffa per ciascun visitatore, poi un orario

Ogni tariffa comprende un orario di ingresso al Palazzo Honmaru di 20 minuti e l'ammissione al castello con il Palazzo Ninomaru, per la stessa data e lo stesso visitatore.

TariffaCosa comprendePrezzoScegli
Il più scelto Honmaru + ingresso al castello · Adulto Adulti e studenti universitari: tutti coloro che hanno superato le scuole superiori
  • Honmaru Palace all'orario di ingresso di 20 minuti prenotato, circa 40 minuti all'interno
  • Ingresso al castello con il Ninomaru Palace e il suo giardino
  • Entrambi i biglietti prenotati insieme per un'unica data e un unico visitatore
  • I terreni, i giardini e la base della torre del mastio per il resto della giornata
  • I tuoi biglietti elettronici inviati via email
€29a persona Seleziona adulto
Honmaru + ingresso al castello · Scuola media e superiore Studenti di scuola media e superiore, di solito di età compresa tra 12 e 18 anni
  • Lo stesso orario dell'Honmaru Palace degli adulti che li accompagnano
  • Ingresso al castello con il Ninomaru Palace e il suo giardino
  • La tariffa del castello per studenti di scuola media e superiore
  • Porta con te un passaporto o una tessera scolastica che indichi l'età o la scuola
  • I tuoi biglietti elettronici inviati via email
€15a persona Seleziona scuola media e superiore
Ingresso all'Honmaru e al castello · Scuola elementare Alunni della scuola elementare, di solito dai 6 ai 12 anni
  • Lo stesso orario dell'Honmaru Palace degli adulti che li accompagnano
  • Ingresso al castello con il Ninomaru Palace e il suo giardino
  • La tariffa del castello per gli alunni della scuola elementare
  • I bambini in età prescolare entrano gratuitamente insieme agli accompagnatori
  • I tuoi biglietti elettronici inviati via email
€14a persona Seleziona scuola elementare

Da sapere prima

  • I bambini sotto l'età della scuola elementare entrano gratuitamente con voi; il castello non emette biglietti per loro.
  • Il martedì di gennaio, luglio, agosto e dicembre il Palazzo Ninomaru è chiuso, quindi in quelle date non è disponibile la tariffa adulti.
  • Il castello non consente modifiche, cancellazioni o rimborsi una volta acquistati i biglietti, quindi verificate la data e il numero di partecipanti prima di pagare.
  • Entrambi i biglietti in un'unica prenotazioneOrario per l'Honmaru e ingresso al castello per ciascun visitatore
  • Definito prima di arrivare a KyotoPagato nella tua valuta all'importo indicato sullo schermo
  • Biglietti elettronici via emailUno per la Porta Est, uno per la porta del palazzo
  • Una persona ti rispondeChiedici qualsiasi cosa su Nijo, in un inglese semplice

Diciotto anni dietro il fossato

Il palazzo di un principe, di nuovo aperto ai visitatori

Il Nijo Castle fu completato nel 1603 come residenza kyotoita di Tokugawa Ieyasu, il primo shogun Tokugawa. Nel 1624 il governo di suo nipote iniziò ad ampliarlo in vista di una visita di cinque giorni dell'imperatore Go-Mizunoo nel 1626, estendendo il terreno verso ovest per ricavare un recinto interno, l'Honmaru, circondato da un proprio fossato e da mura in pietra.

Quel primo palazzo interno andò distrutto nel grande incendio del 1788, e la torre principale era già stata perduta a causa di un fulmine nel 1750. L'Honmaru rimase in gran parte vuoto fino al 1893 e al 1894, quando il castello, ormai villa imperiale, accolse gli edifici principali del palazzo Katsura-no-miya provenienti dalle vicinanze del Kyoto Imperial Palace: un atrio d'ingresso, sale per le udienze, gli alloggi su due piani, una cucina e le stanze della servitù. L'imperatore Meiji vi soggiornò, e così due futuri imperatori in qualità di principi ereditari.

Oggi è l'unico grande palazzo del periodo Edo di un ramo della famiglia imperiale ancora in piedi. Dopo i restauri completi terminati nel marzo 2024, ha aperto al pubblico il 1° settembre 2024 per la prima volta in 18 anni, con i dipinti di Kano Eigaku e Nakajima Raisho nuovamente visibili nelle stanze che si attraversano in calzini.

L'atrio d'ingresso del Palazzo Honmaru del Castello di Nijo, con un frontone curvo e cuspidato sopra la porta e pareti in intonaco bianco
Il Genkan, l'atrio d'ingresso del palazzo, sotto il suo frontone curvo.
UNESCO
Patrimonio dell'Umanità dal 1994
1626
Ampliato per la visita di un imperatore
18 anni
Honmaru Palace chiuso, fino al 2024
15
Ingresso scaglionato a un orario prestabilito
Il Palazzo Honmaru del Castello di Nijo dietro i pini e un acero rosso autunnale, visto attraverso il prato del giardino Honmaru
Il giardino Honmaru a novembre, ricreato per ordine dell'Imperatore Meiji nel 1895.

Le stanze si alternano

Per proteggere i dipinti originali, gli alloggi Otsune-goten aprono di volta in volta alcune stanze secondo un calendario pubblicato.

  1. Fino al 15 nov 2026La sala dei pini e delle gru, la sala dei fagiani e il magazzino
  2. 18 nov 2026 – 14 mar 2027La sala dei fiori delle quattro stagioni, con le sale della coltivazione, del trifoglio e del guardaroba
  3. 17 mar – 18 apr 2027Di nuovo la sala dei pini e delle gru, la sala dei fagiani e il magazzino

Come funziona un ingresso a orario prestabilito di 20 minuti

Dalla Porta Est alla porta del palazzo

Il tuo orario è quello in cui entri nel Palazzo Honmaru, non quello in cui arrivi al castello. Ecco come il castello ti chiede di pianificare.

  1. 20 minuti prima

    Attraverso la Porta Est

    Mostra il tuo biglietto elettronico d'ingresso al castello presso l'Higashi Ote-mon. Il castello ti chiede di essere all'interno entro quest'ora.

  2. Da 15 a 20 minuti

    La passeggiata verso l'interno

    Circa 850 metri oltre il Kara-mon e il Palazzo Ninomaru, poi attraverso il fossato interno.

  3. Il tuo tempo

    Alla porta del palazzo

    Il personale accompagna i visitatori in ordine di arrivo, circa quindici alla volta. Scarpe e borse vanno riposte negli armadietti.

  4. Circa 8 minuti

    Un breve filmato

    Un'introduzione al palazzo e alla casata principesca che vi abitò.

  5. Circa 40 minuti

    Al tuo ritmo

    In calzini, attraverso le sale del pubblico e gli alloggi. Niente foto all'interno.

L'ingresso

Due fossati, due palazzi, una passeggiata

Si entra tutti dalla Porta Est. L'Honmaru si trova all'interno del proprio fossato sul lato ovest del complesso, così la passeggiata vi porterà davanti alla maggior parte del castello lungo il percorso.

Pianta del Castello di Nijo con il percorso dalla Porta Est, oltre il Palazzo Ninomaru, fino al Palazzo Honmaru Porta Est Palazzo Ninomaru Palazzo Honmaru Fossato interno Giardino Ninomaru Seiryu-en Base della torre di osservazione Pianta non in scala · nord in alto 1 2 3 4 5 6
La linea tratteggiata indica l'ingresso abituale: circa 850 metri, 15-20 minuti a piedi.
  1. 1
    Higashi Ote-mon, la Porta Est

    La porta principale, ricostruita nel 1662. Mostra qui il tuo biglietto elettronico d'ingresso al castello.

  2. 2
    Porta Kara-mon

    La porta dorata del Ninomaru, intagliata con gru, pini, bambù e pruni.

  3. 3
    Palazzo Ninomaru

    Sei edifici collegati e un Tesoro Nazionale. Circa 30 minuti; ultimo ingresso alle 16:10.

  4. 4
    Giardino Ninomaru

    Un giardino con laghetto accanto alla Grande Sala, Luogo di Bellezza Paesaggistica Speciale.

  5. 5
    Oltre il fossato interno

    Il ponte est verso l'Honmaru, attraverso una porta rivestita di lastre di rame.

  6. 6
    Palazzo Honmaru

    Il tuo orario prenotato. Poi, sali sulla base della torre del maschio per godere della vista sul palazzo.

  • L'Higashi Ote-mon, la Porta Est del Castello di Nijo, un massiccio corpo di guardia dalle pareti bianche su una base in pietra con porte nere borchiate d'oroHigashi Ote-mon, dove inizia ogni visita.
  • La Porta Kara-mon del Castello di Nijo, una porta nera e dorata con pannelli intagliati e dorati sotto un tetto in corteccia di cipressoIl Kara-mon, ingresso al Palazzo Ninomaru.
  • Il Palazzo Ninomaru del Castello di Nijo, un lungo palazzo in legno con un elaborato ingresso a frontone dietro una fila di pini potatiIl Palazzo Ninomaru, sede dei pavimenti usignolo.
  • Lo stagno del Giardino Ninomaru del Castello di Nijo, con rocce e alberi potati e un edificio del palazzo sulla destraIl Giardino Ninomaru, accanto alla Grande Sala.

Prima di prenotare

Le domande che i visitatori ci pongono più spesso

Fatti verificati il:

La Porta Kara-mon del Castello di Nijo, una porta nera e dorata con pannelli intagliati e dorati sotto un tetto in corteccia di cipresso
Il Kara-mon, ingresso al Palazzo Ninomaru.
Cosa comprende una tariffa su questo sito?

Due biglietti per ogni visitatore: un biglietto del Palazzo Honmaru per la data e l'orario d'ingresso di 20 minuti che scegli, e l'ingresso al castello con il Palazzo Ninomaru. Il solo biglietto Honmaru non consente di varcare la porta del castello, perciò prenotiamo sempre entrambi.

Devo prenotare in anticipo il Palazzo Honmaru?

Sì. Il castello gestisce il Palazzo Honmaru su prenotazione e limita il numero di biglietti venduti per ciascun orario d'ingresso, per proteggere i dipinti e i corridoi stretti. Solo pochi posti sono tenuti da parte per la giornata stessa, quindi un orario prenotato è il modo più affidabile per entrare.

Con quanto anticipo posso prenotare?

Il castello mette a disposizione i posti per l'Honmaru di ogni giorno 30 giorni prima. Scegli una data all'interno di questa finestra e la prenotiamo al momento del pagamento. Per una data successiva, bloccala senza alcun pagamento e ti ricontatteremo non appena quella giornata sarà in vendita.

Quante persone entrano contemporaneamente?

Circa quindici. Il palazzo era un’abitazione, non un museo, perciò i suoi corridoi sono stretti e il castello limita il numero di visitatori per proteggere i dipinti. Ecco perché gli orari vanno a ruba e perché il numero di biglietti è limitato.

Quando devo arrivare?

Presentatevi alla Porta Est almeno 20 minuti prima del vostro orario per l'Honmaru. Il palazzo si trova a circa 850 metri all'interno, a 15-20 minuti a piedi. Il castello potrebbe rifiutare l'ingresso ai ritardatari e un orario mancato non è rimborsabile.

Quanto dura la visita al Palazzo Honmaru?

Circa 40 minuti all'interno, dopo un filmato introduttivo di circa 8 minuti. Si segue il percorso in autonomia. All'interno del Palazzo Honmaru non sono previste visite guidate.

Posso fare foto all'interno?

No. All'interno del Palazzo Honmaru e del Palazzo Ninomaru non sono ammessi foto e video. È possibile fotografare i cancelli, i giardini e gli esterni dei palazzi, nonché i dipinti nella Galleria dei Dipinti, senza flash né treppiede.

Devo togliermi le scarpe?

Sì. All'ingresso del Palazzo Honmaru ci si toglie le scarpe e le si ripone in un armadietto portascarpe con serratura. Il castello chiede a tutti di indossare i calzini all'interno, per proteggere i pavimenti, quindi non presentatevi a piedi nudi o in sandali senza calzini.

Quale tariffa è adatta ai miei bambini?

Gli studenti delle scuole medie e superiori usano la tariffa per studenti delle medie e superiori. Gli alunni delle scuole elementari usano la tariffa per le elementari. I bambini in età prescolare entrano gratuitamente con voi; il castello non vende biglietti per loro.

Il Palazzo Ninomaru è sempre aperto?

No. Chiude ogni martedì di gennaio, luglio, agosto e dicembre, e durante il periodo di Capodanno. In quei martedì non offriamo la tariffa adulti, perché la sua parte Ninomaru non potrebbe essere utilizzata. Il Palazzo Honmaru mantiene i propri giorni di chiusura.

In quali giorni è chiuso il Palazzo Honmaru?

Il terzo lunedì di ogni mese e il giorno successivo, salvo che uno dei due sia un giorno festivo, oltre al 26-28 dicembre e all'1-3 gennaio. Il recinto del castello chiude dal 29 al 31 dicembre. I giorni di chiusura sono evidenziati in grigio nel nostro calendario di selezione della data.

Posso modificare o annullare la mia prenotazione?

No. Il castello non consente modifiche, annullamenti o rimborsi una volta acquistati i biglietti, quindi vi invitiamo a verificare la data, l'orario d'ingresso e le età dei membri del vostro gruppo prima di pagare.

Siete voi il castello?

No. Siamo un servizio di prenotazione indipendente. Prenotiamo per voi i biglietti del castello, ve li inviamo via email e rispondiamo alle vostre domande. Il nostro servizio è incluso nel prezzo che vedete.

Quali stanze vedrò nel Palazzo Honmaru?

L'atrio d'ingresso, le sale di udienza Goshoin e gli alloggi Otsune-goten. Le stanze Otsune-goten aprono a rotazione per proteggere i loro dipinti originali: dal 18 novembre 2026 al 14 marzo 2027 è esposta, tra le altre, la stanza dei fiori delle quattro stagioni.

Quanto tempo devo prevedere per l'intero castello?

Da due ore e mezza a tre ore se visitate entrambi i palazzi e il giardino Honmaru. Il Palazzo Ninomaru e il suo giardino da soli richiedono da un'ora a un'ora e mezza, e la visita al Ninomaru in sé circa 30 minuti.

Il castello è accessibile in sedia a rotelle?

In parte. Potete visitare entrambi i palazzi trasferendovi su una sedia a rotelle messa a disposizione per la visita, e il percorso verso il Palazzo Honmaru prevede una deviazione senza gradini. Le sedie a rotelle a propulsione assistita sono concesse gratuitamente al General Information Desk, fino a esaurimento.

Posso lasciare i bagagli?

Sì. Ci sono armadietti a monete a pagamento presso la biglietteria e nell'area di sosta principale, e un deposito bagagli a pagamento nell'area di sosta principale. Le borse più grandi di 35 x 35 x 50 cm non possono essere riposte negli armadietti del Palazzo Honmaru.

Qualche altra informazione

Posso portare un animale domestico?

Solo cani guida e cani per non udenti. Nessun altro animale è ammesso nel castello.

C'è un posto dove mangiare?

Sì. La principale area di sosta e la casa da tè Waraku-an servono bevande e piatti leggeri. È possibile consumare il proprio pranzo solo nell'area di sosta principale, e i rifiuti vanno portati a casa.

Posso uscire e rientrare?

No. Il rientro al castello e ai palazzi non è consentito, quindi è consigliabile visitare tutto in un'unica soluzione.

È prevista una visita guidata del Palazzo Honmaru?

No. Il castello organizza visite guidate degli esterni, ma non all'interno del Palazzo Honmaru. Dopo il filmato introduttivo si segue il percorso in autonomia.

Fonti: Castello di Nijo: tariffe · Castello di Nijo: visita al Palazzo Honmaru-goten · Castello di Nijo: orari di apertura e giorni di chiusura · Castello di Nijo: domande frequenti · Castello di Nijo: il Palazzo Honmaru-goten e il giardino · Castello di Nijo: come arrivare

I tetti del Palazzo Honmaru tra pini e aceri rossi, visti dalla base della torre del mastio del Castello di Nijo, con le montagne sullo sfondo

La tua giornata a Nijo

Scegli il giorno, poi l'orario

I posti per ciascun giorno sono in vendita 30 giorni prima, e circa quindici persone entrano alla volta. Scegli la data e ti mostreremo quali orari sono ancora disponibili.

Da €29 per adulto, entrambi i biglietti

Vedi gli orari di ingresso