Salta-fila disponibile Il Palazzo Ninomaru e i suoi pavimenti usignolo
Sei edifici collegati, migliaia di dipinti murali e pavimenti che cinguettano sotto i piedi: cosa osservare all'interno del Palazzo Ninomaru del Castello di Nijo.
Il Palazzo Ninomaru è il motivo per cui la maggior parte delle persone visita il Castello di Nijo, e lo merita. Sei edifici collegati, un Tesoro Nazionale, custodiscono oltre 3.600 dipinti murali, molti dei quali risalenti all'era Kan'ei e opera di Kano Tan'yu. Sotto i piedi ci sono i pavimenti usignolo, che cinguettano mentre si cammina e hanno alimentato una storia famosa che il castello stesso definisce un mito. In una delle sue sale, l'Ohiroma, Tokugawa Yoshinobu radunò i suoi vassalli nell'ottobre 1867, quando il potere fu restituito all'Imperatore. Questa guida illustra ciò che si osserva durante il percorso, come funzionano davvero i pavimenti, il Giardino Ninomaru, dove ammirare da vicino i dipinti originali, e i giorni di chiusura e le regole che colgono di sorpresa i visitatori. Prevedete circa 30 minuti all'interno, e di più per il giardino.
Che cos'è il Palazzo Ninomaru
Il Castello di Nijo fu costruito nel 1603 per Tokugawa Ieyasu, con la costruzione ordinata nel 1601. Fu ampliato tra il 1624 e il 1626 in occasione della visita dell'imperatore Go-Mizunoo nel 1626. Il Palazzo Ninomaru è il grande edificio superstite di quel castello Tokugawa, ed è il palazzo che la maggior parte delle persone immagina quando pensa a Nijo. Anche se avete solo un'ora al castello, è qui che vale la pena trascorrerla.
È composto da sei edifici collegati ed è designato Tesoro Nazionale. All'interno si trovano oltre 3.600 pitture murali, di cui 1.016 sono Beni Culturali Importanti. Sono molte pitture da assimilare durante una visita di mezz'ora, quindi aiuta sapere cosa si sta guardando. Mettete in conto di dedicare il tempo all'osservazione piuttosto che alla lettura; sono le pitture a guidare la visita.
Il castello nel suo insieme fu ceduto alla città di Kyoto nel 1939, e nel 1994 entrò a far parte del patrimonio mondiale dei Monumenti Storici dell'Antica Kyoto. Il complesso copre 275.000 metri quadrati all'interno di un perimetro di circa 2 chilometri, quindi il Ninomaru è solo una parte di un grande sito, ma è la parte che non dovreste perdervi. Organizzate la giornata in modo che sia il primo a beneficiare delle vostre energie fresche.
La porta Kara-mon
Prima di raggiungere il palazzo, fermatevi alla Kara-mon. È un Bene Culturale Importante, con tetto in corteccia di cipresso e ricoperta di intagli: gru, pino, bambù, pruno e leoni guardiani. La maggior parte delle persone la attraversa di fretta, il che è un peccato, perché i dettagli meritano qualche minuto di osservazione. Cercate prima i leoni guardiani; sono i più facili da individuare. Prendetevi il vostro tempo.
Fate prima un passo indietro per cogliere l'intera porta, poi avvicinatevi e individuate ciascun motivo uno per uno. Pino, bambù e pruno sono un trio classico nella decorazione giapponese, e riconoscerli qui, accanto alle gru e ai leoni, è un buon modo per allenare l'occhio prima delle pitture all'interno. Rallentate qui e il palazzo avrà più senso.
Lo spazio tra la Kara-mon e il Ninomaru è il punto del castello per le foto di gruppo, quindi aspettatevi persone in fila per gli scatti. Poiché all'interno del palazzo le foto non sono consentite, questa è la vostra ultima occasione per fotografare finché non tornerete nel giardino. Fate qui le vostre foto di gruppo, poi mettete via la macchina fotografica per la mezz'ora successiva. Le foto all'aperto sono consentite ovunque altrove.
Kano Tan'yu e le pitture murali
Molti dei murales del palazzo sono opere dell'era Kan'ei di Kano Tan'yu. Dipinte sulle pareti e sulle porte, trasformano ogni stanza in una scena continua, quindi conviene cogliere una stanza intera anziché fissarsi su un singolo pannello. Fermatevi un momento al centro di una stanza prima di guardare i dettagli, e lasciate che l'insieme si imprima prima. È un modo semplice per apprezzare le pitture come un unico spazio attorno a voi.
Con oltre 3.600 pitture in sei edifici, non potete studiarle tutte in mezz'ora, e non dovreste provarci. Scegliete alcune stanze in cui rallentare. Osservate come la scala dei soggetti cambia da stanza a stanza, e come le pitture dialogano con la luce che entra dai corridoi. Tre o quattro stanze viste bene valgono più di trenta intraviste.
Se desiderate un'occhiata più da vicino agli originali in buona luce, la Galleria delle Pitture del castello espone le pitture originali del Ninomaru in mostre che cambiano quattro volte l'anno. Richiede un biglietto separato, non incluso nelle nostre tariffe, ma vale la pena saperlo se sono stati i murales ad attirarvi a Nijo. È aperta circa 240 giorni all'anno, quindi informatevi prima di pianificare la visita.
Passeggiando attraverso i sei edifici
La visita dura circa 30 minuti. Poiché i sei edifici sono collegati, si passa dall'uno all'altro senza tornare all'esterno, e le stanze si susseguono man mano che si procede. I corridoi possono essere affollati, soprattutto a metà giornata, quindi camminate a un ritmo comodo e fatevi da parte quando volete fermarvi. Non c'è alcun premio per chi arriva primo.
Guardate in alto oltre che intorno. I dipinti corrono alti sulle pareti, e la scala delle stanze è parte del fascino. Poi ascoltate il pavimento sotto i vostri piedi, perché è qui che entrano in gioco i pavimenti usignolo, che cinguettano a ogni passo. Più avanti trovate altri dettagli sul loro funzionamento, così saprete cosa state ascoltando quando inizierà.
Se visitate anche il Palazzo Honmaru, notate il contrasto. Il Ninomaru appartiene alla storia Tokugawa del castello, mentre l'Honmaru era la dimora di una casa principesca imperiale, trasferita qui negli anni 1890. Vedere entrambi nello stesso giorno vi mostra due lati molto diversi di Nijo. Se avete tempo solo per uno, il Ninomaru è la scelta classica, ma la coppia insieme è meglio.
L'Ohiroma e l'ottobre 1867
L'Ohiroma è la sala dove, nell'ottobre 1867, Tokugawa Yoshinobu radunò i suoi vassalli. Quel raduno è legato alla restituzione del potere all'Imperatore. Per un castello costruito per Tokugawa Ieyasu, è un luogo sorprendente in cui assistere a quel momento della storia Tokugawa. Di tutte le stanze, questa è quella in cui vale la pena rallentare.
In piedi nell'Ohiroma, vale la pena immaginare la scena: un castello costruito per Tokugawa Ieyasu più di 260 anni prima, che ospita l'ultimo atto del dominio Tokugawa. È una di quelle stanze in cui conoscere la storia cambia ciò che si vede, quindi leggete questo paragrafo prima di andare, non dopo. Un po' di immaginazione qui fa molta strada. Concedetevi un minuto prima di proseguire.
L'Ohiroma è importante anche per il giardino. Il Giardino Ninomaru si trova a ovest dell'Ohiroma, quindi una volta lasciato il palazzo, il giardino raccoglie il testimone della sala. Tenetelo presente quando pianificate il percorso d'uscita. Lasciate il palazzo con energie da spendere, perché il giardino merita una passeggiata adeguata, non uno sguardo fugace.
Pavimenti usignolo: come funzionano davvero
Camminate lungo i corridoi e il pavimento cinguetta, un leggero scricchiolio che ha dato il nome alle assi. Ogni passo lo attiva, e in un corridoio affollato il suono diventa un chiacchiericcio di sottofondo costante che ricorderete molto dopo aver dimenticato i nomi delle stanze. È difficile non notarlo, e difficile non sorridere. Ascoltatelo fin dai vostri primi passi lungo i corridoi.
Il suono proviene da fermagli sotto le assi del pavimento che sfregano contro i chiodi mentre le assi si muovono sotto il vostro peso. È un sottoprodotto meccanico di come è fissato il pavimento, non uno strumento nascosto. Una volta saputolo, ascoltate come cambia con il vostro passo e con dove appoggiate i piedi. Fermagli e chiodi, nulla di più misterioso. È un bel promemoria del fatto che gli edifici antichi producono suoni per ragioni pratiche.
Sentirete spesso dire che i pavimenti furono progettati come allarme anti-intrusi, così che nessun assassino potesse avvicinarsi inosservato. È una bella storia, ma il castello stesso la descrive come un mito. Godetevi il suono per quello che è, e sentitevi liberi di condividere la correzione con chi vi racconta la versione dell'allarme in fila. La verità è un po' più ordinaria.
Il Giardino Ninomaru
Il Giardino Ninomaru è un giardino con laghetto a ovest dell'Ohiroma, designato Luogo di Bellezza Paesaggistica Speciale. Kobori Enshu fu tra i funzionari coinvolti nella sua realizzazione. È uno spazio molto diverso dai prati aperti del Giardino Honmaru, costruito attorno all'acqua e alla pietra. Uscite dal palazzo e concedetevi il tempo di percorrerlo. Dà il meglio di sé se lo si visita con calma.
Visitare insieme il palazzo e il giardino richiede circa un'ora o un'ora e mezza, secondo il castello. Non uscite di fretta dal palazzo e non oltrepassate il laghetto senza fermarvi. Percorrerlo in cerchio vi offre viste verso gli edifici che avete appena attraversato, e le foto all'aperto sono consentite. Se avete poco tempo, un solo giro è meglio di nessuno.
Se avete tempo a disposizione dopo il giardino, il castello dispone anche del Seiryu-en, realizzato nel 1965 con una metà in stile giapponese e una in stile occidentale, e della base in pietra dell'antico mastio, che si affaccia sul Palazzo Honmaru e sul giardino. Entrambi arricchiscono una visita più lunga. Il Seiryu-en in particolare offre un tranquillo cambio di ritmo dopo gli interni del palazzo.
Giorni di chiusura, orari e regole della casa
Il Palazzo Ninomaru chiude ogni martedì di gennaio, luglio, agosto e dicembre, oltre al 26-28 dicembre e all'1-3 gennaio. Se uno di quei martedì è un giorno festivo, apre quel giorno e chiude il successivo. L'intero castello chiude dal 29 al 31 dicembre. Verificate la vostra data prima di prenotare. Un palazzo chiuso nel vostro unico giorno a Kyoto è una delusione che potete evitare con due minuti di controllo.
L'ultimo ingresso per il Ninomaru è alle 16:10. Il castello consente l'accesso ai visitatori fino alle 16:00 e chiude alle 17:00. Se visitate anche il Palazzo Honmaru con un biglietto a orario prestabilito, mettete il Ninomaru per primo quando il vostro orario per l'Honmaru è nel tardo pomeriggio, o rischiate di perderlo. Le visite mattutine vi danno il massimo margine per entrambi i palazzi, quindi scegliete un inizio mattutino se potete.
Niente foto né video all'interno del palazzo. Le foto all'aperto sono consentite, ma treppiedi, monopiedi e droni non sono ammessi in nessuna parte del castello. Il cibo è consentito solo nell'area di sosta principale, e non è previsto il rientro una volta usciti, quindi pianificate di vedere tutto in un'unica visita. Mangiate prima di entrare, portate dell'acqua per la passeggiata e tenete la fotocamera per i giardini.
Domande frequenti
Perché si chiamano pavimenti usignolo?
Perché cinguettano mentre camminate. Il suono proviene dalle graffe sotto le assi che sfregano contro i chiodi quando il pavimento si muove sotto il vostro peso.
I pavimenti usignolo furono costruiti come allarme anti-intrusione?
Il castello afferma che quella storia è un mito. Il cinguettio è un effetto collaterale di come è fissato il pavimento, con le graffe che sfregano contro i chiodi, e non un allarme deliberato.
Quanto tempo richiede il Palazzo Ninomaru?
Circa 30 minuti all'interno. Con il Giardino Ninomaru, prevedete da un'ora a un'ora e mezza. Aggiungendo il Palazzo Honmaru e il suo giardino, la visita completa arriva a circa due ore e mezza o tre ore.
Posso scattare foto all'interno del Palazzo Ninomaru?
No. All'interno non sono consentite foto né video. Le foto all'aperto sono permesse, e la zona tra il Kara-mon e il Ninomaru è il punto del castello ideale per le foto di gruppo.
Quando è chiuso il Palazzo Ninomaru?
Ogni martedì di gennaio, luglio, agosto e dicembre, oltre al 26-28 dicembre e all'1-3 gennaio. Se un martedì è giorno festivo, il Palazzo apre quel giorno e chiude il giorno successivo.
Il Palazzo Ninomaru è incluso nelle vostre tariffe?
Sì. Ogni tariffa comprende l'ingresso al castello con il Palazzo Ninomaru, più un biglietto per il Palazzo Honmaru con orario prenotato, per un visitatore. La Galleria dei Dipinti è un biglietto separato e non è inclusa.
Chi ha dipinto gli affreschi del Palazzo Ninomaru?
Molti dei murales sono opere dell'era Kan'ei di Kano Tan'yu. Il Palazzo custodisce oltre 3.600 dipinti parietali, 1.016 dei quali designati Beni Culturali Importanti.