Είσοδος χωρίς αναμονή διαθέσιμη Ninomaru Palace και τα nightingale floors του
Έξι διασυνδεδεμένα κτίρια, χιλιάδες τοιχογραφίες και δάπεδα που τιτιβίζουν κάτω από τα πόδια: τι να προσέξετε στο εσωτερικό του Ninomaru Palace του Nijo Castle.
Το Ninomaru Palace είναι ο λόγος που οι περισσότεροι επισκέπτονται το Nijo Castle, και το αξίζει. Έξι διασυνδεδεμένα κτίρια, ένας Εθνικός Θησαυρός, φιλοξενούν περισσότερες από 3.600 τοιχογραφίες, πολλές από την εποχή Kan'ei, έργα του Kano Tan'yu. Κάτω από τα πόδια βρίσκονται τα nightingale floors, που τιτιβίζουν καθώς περπατάτε και έχουν συγκεντρώσει μια διάσημη ιστορία που το ίδιο το κάστρο χαρακτηρίζει μύθο. Σε μία από τις αίθουσές του, την Ohiroma, ο Tokugawa Yoshinobu συγκέντρωσε τους υποτελείς του τον Οκτώβριο του 1867, καθώς η εξουσία επέστρεφε στον Αυτοκράτορα. Αυτός ο οδηγός καλύπτει τι βλέπετε καθώς περνάτε, πώς λειτουργούν πραγματικά τα δάπεδα, τον Ninomaru Garden, πού να δείτε πρωτότυπους πίνακες από κοντά, και τις ημέρες κλεισίματος και τους κανόνες που αιφνιδιάζουν τους επισκέπτες. Υπολογίστε περίπου 30 λεπτά στο εσωτερικό, και περισσότερο για τον κήπο.
Τι είναι το Ninomaru Palace
Το Κάστρο Nijo χτίστηκε το 1603 για τον Tokugawa Ieyasu, με την κατασκευή να διατάσσεται το 1601. Επεκτάθηκε μεταξύ 1624 και 1626 για την επίσκεψη του Αυτοκράτορα Go-Mizunoo το 1626. Το Παλάτι Ninomaru είναι το σπουδαίο σωζόμενο κτίριο εκείνου του κάστρου των Tokugawa, και είναι το παλάτι που οι περισσότεροι φαντάζονται όταν σκέφτονται το Nijo. Ακόμη κι αν έχετε μόνο μία ώρα στο κάστρο, εδώ αξίζει να τη περάσετε.
Αποτελείται από έξι συνδεδεμένα κτίρια και έχει χαρακτηριστεί Εθνικός Θησαυρός. Στο εσωτερικό υπάρχουν περισσότερες από 3.600 τοιχογραφίες, από τις οποίες οι 1.016 είναι Σημαντικές Πολιτιστικές Ιδιοκτησίες. Είναι πολλή ζωγραφική για να την αφομοιώσετε σε μια επίσκεψη μισής ώρας, οπότε βοηθά να ξέρετε τι βλέπετε. Υπολογίστε να περάσετε τον χρόνο σας κοιτάζοντας παρά διαβάζοντας· οι πίνακες κουβαλούν την επίσκεψη.
Το κάστρο στο σύνολό του παραχωρήθηκε στην Πόλη του Κιότο το 1939, και το 1994 έγινε μέρος της εγγραφής στα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς «Ιστορικά Μνημεία της Αρχαίας Κυότο». Ο χώρος καλύπτει 275.000 τετραγωνικά μέτρα εντός περιμέτρου περίπου 2 χιλιομέτρων, οπότε το Ninomaru είναι μόνο ένα μέρος ενός μεγάλου χώρου, αλλά είναι το μέρος που δεν πρέπει να χάσετε. Σχεδιάστε τη μέρα σας ώστε να το δείτε με φρέσκα πόδια.
Η πύλη Kara-mon
Πριν φτάσετε στο παλάτι, σταματήστε στην Kara-mon. Είναι Σημαντική Πολιτιστική Ιδιοκτησία, με στέγη από φλοιό κυπαρισσιού και γεμάτη σκαλίσματα: γερανούς, πεύκο, δαμασκηνιά και φύλακες λιοντάρια. Οι περισσότεροι περνούν βιαστικά, κι είναι κρίμα, γιατί η λεπτομέρεια ανταμείβει λίγα λεπτά παρατήρησης. Αναζητήστε πρώτα τα φύλακες λιοντάρια· είναι τα πιο εύκολα να ξεχωρίσετε. Πάρτε τον χρόνο σας.
Σταθείτε πρώτα πιο πίσω για να αγκαλιάσετε με το βλέμμα ολόκληρη την πύλη, μετά πλησιάστε και ξεχωρίστε κάθε μοτίβο με τη σειρά. Το πεύκο, το μπαμπού και η δαμασκηνιά είναι ένα κλασικό τρίο στη γιαπωνέζικη διακόσμηση, και το να τα ξεχωρίζετε εδώ, μαζί με τους γερανούς και τα λιοντάρια, είναι ένας καλός τρόπος να προετοιμάσετε το μάτι σας πριν από τους πίνακες στο εσωτερικό. Επιβραδύνετε εδώ και το παλάτι θα βγάλει περισσότερο νόημα.
Ο χώρος ανάμεσα στην Kara-mon και το Ninomaru είναι το σημείο του κάστρου για ομαδικές φωτογραφίες, οπότε περιμένετε κόσμο να στήνει λήψεις εδώ. Εφόσον δεν επιτρέπονται φωτογραφίες μέσα στο παλάτι, αυτή είναι η τελευταία σας ευκαιρία για φωτογραφίες μέχρι να βγείτε ξανά στον κήπο. Βγάλτε τις ομαδικές σας φωτογραφίες εδώ και μετά βάλτε την κάμερα στην άκρη για την επόμενη μισή ώρα. Οι εξωτερικές φωτογραφίες επιτρέπονται παντού αλλού.
Kano Tan'yu και οι τοιχογραφίες
Πολλές από τις τοιχογραφίες του παλατιού είναι έργα της εποχής Kan'ei από τον Kano Tan'yu. Ζωγραφισμένες στους τοίχους και τις πόρτες, μετατρέπουν κάθε δωμάτιο σε μια συνεχή σκηνή, οπότε αξίζει να αγκαλιάσετε με το βλέμμα ένα ολόκληρο δωμάτιο παρά να καρφωθείτε σε ένα πάνελ. Σταθείτε για μια στιγμή στο κέντρο ενός δωματίου πριν κοιτάξετε τις λεπτομέρειες, και αφήστε το σύνολο να καταγραφεί πρώτα. Είναι ένας εύκολος τρόπος να εκτιμήσετε τους πίνακες ως έναν ενιαίο χώρο γύρω σας.
Με περισσότερους από 3.600 πίνακες σε έξι κτίρια, δεν μπορείτε να τους μελετήσετε όλους σε μισή ώρα, και δεν πρέπει να το επιχειρήσετε. Διαλέξτε λίγα δωμάτια για να επιβραδύνετε. Παρατηρήστε πώς αλλάζει η κλίμακα των θεμάτων από δωμάτιο σε δωμάτιο, και πώς οι πίνακες συνεργάζονται με το φως που μπαίνει από τους διαδρόμους. Τρία ή τέσσερα δωμάτια που τα είδατε σωστά αξίζουν περισσότερο από τριάντα που τα είδατε φευγαλέα.
Αν θέλετε μια πιο κοντινή ματιά σε πρωτότυπα με καλό φωτισμό, η Πινακοθήκη του κάστρου παρουσιάζει πρωτότυπους πίνακες του Ninomaru σε εκθέσεις που αλλάζουν τέσσερις φορές τον χρόνο. Απαιτεί ξεχωριστό εισιτήριο, το οποίο δεν περιλαμβάνεται στις τιμές μας, αλλά αξίζει να το γνωρίζετε αν οι τοιχογραφίες είναι αυτό που σας τράβηξε στο Nijo. Είναι ανοιχτή περίπου 240 ημέρες τον χρόνο, οπότε ελέγξτε πριν σχεδιάσετε γύρω από αυτήν.
Περπατώντας μέσα από τα έξι κτίρια
Η επίσκεψη διαρκεί περίπου 30 λεπτά. Καθώς τα έξι κτίρια είναι συνδεδεμένα, περνάτε από το ένα στο επόμενο χωρίς να βγείτε ξανά έξω, και τα δωμάτια ξεδιπλώνονται καθώς προχωράτε. Οι διάδρομοι μπορεί να είναι γεμάτοι, ειδικά στη μέση της ημέρας, οπότε περπατήστε με άνετο ρυθμό και κάντε στην άκρη όταν θέλετε να σταματήσετε. Δεν υπάρχει βραβείο για όποιον τερματίσει πρώτος.
Κοιτάξτε ψηλά αλλά και γύρω σας. Οι πίνακες φτάνουν ψηλά στους τοίχους και η κλίμακα των δωματίων είναι μέρος της εμπειρίας. Έπειτα ακούστε το πάτωμα κάτω από τα πόδια σας, γιατί εδώ μπαίνουν στο παιχνίδι τα πατώματα με το κελάηδημα, που τραγουδούν σε κάθε βήμα. Περισσότερα για το πώς λειτουργούν ακολουθούν παρακάτω, ώστε να ξέρετε τι ακούτε όταν αρχίσει.
Αν δείτε και το Ανάκτορο Honmaru, προσέξτε την αντίθεση. Το Ninomaru ανήκει στην ιστορία των Tokugawa για το κάστρο, ενώ το Honmaru ήταν η κατοικία ενός αυτοκρατορικού πριγκιπικού οίκου, που μεταφέρθηκε εδώ τη δεκαετία του 1890. Βλέποντας και τα δύο την ίδια μέρα, ανακαλύπτετε δύο πολύ διαφορετικές πλευρές του Nijo. Αν έχετε χρόνο μόνο για ένα, το Ninomaru είναι η κλασική επιλογή, αλλά το ζευγάρι μαζί είναι καλύτερο.
Το Ohiroma και ο Οκτώβριος του 1867
Το Ohiroma είναι η αίθουσα όπου, τον Οκτώβριο του 1867, ο Tokugawa Yoshinobu συγκέντρωσε τους υποτελείς του. Αυτή η συνάντηση συνδέεται με την επιστροφή της εξουσίας στον Αυτοκράτορα. Για ένα κάστρο που χτίστηκε για τον Tokugawa Ieyasu, είναι ένας εντυπωσιακός τόπος για να εκτυλιχθεί αυτή η στιγμή της ιστορίας των Tokugawa. Από όλα τα δωμάτια, αυτό είναι εκείνο όπου αξίζει να επιβραδύνετε.
Στεκόμενοι στο Ohiroma, αξίζει να φανταστείτε τη σκηνή: ένα κάστρο χτισμένο για τον Tokugawa Ieyasu περισσότερα από 260 χρόνια νωρίτερα, που φιλοξενεί την τελευταία πράξη της διακυβέρνησης των Tokugawa. Είναι από εκείνα τα δωμάτια όπου η γνώση της ιστορίας αλλάζει αυτό που βλέπετε, οπότε διαβάστε αυτή την παράγραφο πριν πάτε, όχι μετά. Λίγη φαντασία κάνει μεγάλη διαφορά εδώ. Αφιερώστε του ένα λεπτό πριν προχωρήσετε.
Το Ohiroma έχει επίσης σημασία για τον κήπο. Ο Κήπος Ninomaru βρίσκεται δυτικά του Ohiroma, οπότε μόλις φύγετε από το ανάκτορο, ο κήπος συνεχίζει εκεί όπου σταματά η αίθουσα. Να το έχετε κατά νου όταν σχεδιάζετε τη διαδρομή σας προς την έξοδο. Φύγετε από το ανάκτορο με ενέργεια που περισσεύει, γιατί ο κήπος αξίζει έναν σωστό περίπατο και όχι μια ματιά στα γρήγορα.
Πατώματα με το κελάηδημα: πώς λειτουργούν πραγματικά
Περπατήστε κατά μήκος των διαδρόμων και το πάτωμα κελαηδά, ένα απαλό τρίξιμο που έδωσε στις σανίδες το όνομά τους. Κάθε βήμα το ενεργοποιεί, και σε έναν γεμάτο διάδρομο ο ήχος γίνεται μια συνεχής φλυαρία στο βάθος που θα θυμάστε πολύ αφού έχετε ξεχάσει τα ονόματα των δωματίων. Είναι δύσκολο να μην το προσέξετε και δύσκολο να μη χαμογελάσετε. Ακούστε το από τα πρώτα κιόλας βήματά σας στους διαδρόμους.
Ο ήχος προέρχεται από σφιγκτήρες κάτω από τις σανίδες του πατώματος που τρίβονται σε καρφιά καθώς οι σανίδες κινούνται κάτω από το βάρος σας. Είναι ένα μηχανικό παραπροϊόν του τρόπου με τον οποίο είναι στερεωμένο το πάτωμα, όχι ένα κρυμμένο όργανο. Μόλις το μάθετε αυτό, ακούστε πώς αλλάζει ανάλογα με τον ρυθμό σας και το πού πατάτε. Σφιγκτήρες και καρφιά, τίποτα πιο μυστηριώδες από αυτό. Είναι μια ωραία υπενθύμιση ότι τα παλιά κτίρια βγάζουν ήχους για πρακτικούς λόγους.
Συχνά θα ακούσετε ότι τα πατώματα σχεδιάστηκαν ως συναγερμός κατά εισβολέων, ώστε κανένας δολοφόνος να μην μπορεί να πλησιάσει αθόρυβα. Είναι μια ωραία ιστορία, αλλά το ίδιο το κάστρο τη χαρακτηρίζει μύθο. Απολαύστε τον ήχο για αυτό που είναι και μη διστάσετε να μεταφέρετε τη διόρθωση σε όποιον σας πει την εκδοχή του συναγερμού στην ουρά. Η αλήθεια είναι λίγο πιο συνηθισμένη.
Ο Κήπος Ninomaru
Ο Κήπος Ninomaru είναι ένας κήπος με λίμνη στα δυτικά της αίθουσας Ohiroma, χαρακτηρισμένος ως Ειδικός Τόπος Γραφικής Ομορφιάς. Ο Kobori Enshu ήταν μεταξύ των αξιωματούχων που συμμετείχαν στη δημιουργία του. Είναι ένας εντελώς διαφορετικός χώρος από τους ανοιχτούς χλοοτάπητες του Κήπου Honmaru, χτισμένος γύρω από νερό και πέτρα. Βγείτε από το παλάτι και δώστε στον εαυτό σας χρόνο να τον περπατήσετε. Απολαμβάνεται καλύτερα με αργό ρυθμό.
Η επίσκεψη στο παλάτι και τον κήπο μαζί διαρκεί περίπου μία έως μιάμιση ώρα, σύμφωνα με το κάστρο. Μην βιαστείτε να βγείτε από το παλάτι και να προσπεράσετε τη λίμνη. Κάνοντας τον γύρο της, έχετε θέα προς τα κτίρια που μόλις επισκεφθήκατε, και οι εξωτερικές φωτογραφίες επιτρέπονται. Αν είστε περιορισμένοι σε χρόνο, ένας κύκλος είναι καλύτερος από κανέναν.
Αν σας περισσεύει χρόνος μετά τον κήπο, το κάστρο διαθέτει επίσης το Seiryu-en, που διαμορφώθηκε το 1965 με ένα ιαπωνικό και ένα δυτικό τμήμα, και τη λίθινη βάση του παλιού πύργου, η οποία έχει θέα στο Παλάτι και τον Κήπο Honmaru. Και τα δύο αποτελούν εξαιρετικές προσθήκες σε μια μεγαλύτερη επίσκεψη. Το Seiryu-en ειδικότερα προσφέρει μια ήρεμη αλλαγή ρυθμού μετά τους εσωτερικούς χώρους του παλατιού.
Ημέρες κλεισίματος, ωράριο και κανόνες του χώρου
Το Παλάτι Ninomaru κλείνει κάθε Τρίτη τον Ιανουάριο, τον Ιούλιο, τον Αύγουστο και τον Δεκέμβριο, καθώς και από 26 έως 28 Δεκεμβρίου και από 1 έως 3 Ιανουαρίου. Αν μία από αυτές τις Τρίτες είναι δημόσια αργία, ανοίγει εκείνη την ημέρα και κλείνει την επόμενη. Ολόκληρο το κάστρο κλείνει από 29 έως 31 Δεκεμβρίου. Ελέγξτε την ημερομηνία σας πριν κάνετε κράτηση. Ένα παλάτι κλειστό τη μοναδική σας μέρα στο Κιότο είναι μια απογοήτευση που μπορείτε να αποφύγετε με έναν έλεγχο δύο λεπτών.
Η τελευταία είσοδος για το Ninomaru είναι στις 16:10. Το κάστρο δέχεται επισκέπτες έως τις 16:00 και κλείνει στις 17:00. Αν επισκέπτεστε επίσης το Παλάτι Honmaru με εισιτήριο συγκεκριμένης ώρας εισόδου, βάλτε το Ninomaru πρώτο όταν η ώρα εισόδου σας στο Honmaru είναι αργά το απόγευμα, αλλιώς κινδυνεύετε να το χάσετε. Οι πρωινές επισκέψεις σας δίνουν τον περισσότερο χώρο και για τα δύο παλάτια, οπότε επιλέξτε πρώιμη έναρξη αν μπορείτε.
Απαγορεύονται οι φωτογραφίες και το βίντεο μέσα στο παλάτι. Οι εξωτερικές φωτογραφίες επιτρέπονται, αλλά τρίποδα, μονόποδα και drones δεν επιτρέπονται πουθενά στο κάστρο. Το φαγητό επιτρέπεται μόνο στον κεντρικό χώρο ανάπαυσης, και δεν υπάρχει επανείσοδος μόλις φύγετε, οπότε σχεδιάστε να δείτε τα πάντα σε μία επίσκεψη. Φάτε πριν μπείτε, πάρτε νερό για την περιήγηση και κρατήστε την κάμερα για τους κήπους.
Συχνές ερωτήσεις
Γιατί ονομάζονται δάπεδα αηδονιών;
Επειδή κελαηδούν καθώς περπατάτε. Ο ήχος προέρχεται από τα στηρίγματα κάτω από τις σανίδες που τρίβονται στα καρφιά καθώς το δάπεδο κινείται κάτω από το βάρος σας.
Κατασκευάστηκαν τα δάπεδα αηδονιών ως συναγερμός εισβολέα;
Το κάστρο λέει ότι αυτή η ιστορία είναι μύθος. Το κελάηδημα είναι παρενέργεια του τρόπου στερέωσης του δαπέδου, με στηρίγματα που τρίβονται στα καρφιά, και όχι σκόπιμος συναγερμός.
Πόσο χρόνο χρειάζεται το Παλάτι Ninomaru;
Περίπου 30 λεπτά στο εσωτερικό. Με τον Κήπο Ninomaru, υπολογίστε μία έως μιάμιση ώρα. Προσθέτοντας το Παλάτι Honmaru και τον κήπο του, η πλήρης επίσκεψη φτάνει περίπου τις δυόμισι έως τρεις ώρες.
Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες μέσα στο Παλάτι Ninomaru;
Όχι. Δεν επιτρέπονται φωτογραφίες και βίντεο στο εσωτερικό. Οι φωτογραφίες σε εξωτερικούς χώρους επιτρέπονται, και η περιοχή μεταξύ του Kara-mon και του Ninomaru είναι το σημείο για ομαδικές φωτογραφίες του κάστρου.
Πότε είναι κλειστό το Παλάτι Ninomaru;
Κάθε Τρίτη τον Ιανουάριο, τον Ιούλιο, τον Αύγουστο και τον Δεκέμβριο, καθώς και από 26 έως 28 Δεκεμβρίου και από 1 έως 3 Ιανουαρίου. Αν μια Τρίτη είναι δημόσια αργία, ανοίγει εκείνη την ημέρα και κλείνει την επόμενη.
Το Παλάτι Ninomaru περιλαμβάνεται στις τιμές σας;
Ναι. Κάθε τιμή περιλαμβάνει την είσοδο στο κάστρο με το Παλάτι Ninomaru, καθώς και ένα εισιτήριο για το Παλάτι Honmaru με προκαθορισμένη ώρα εισόδου, για έναν επισκέπτη. Η Πινακοθήκη Ζωγραφικής είναι ξεχωριστό εισιτήριο και δεν περιλαμβάνεται.
Ποιος ζωγράφισε τις τοιχογραφίες του Παλατιού Ninomaru;
Πολλές από τις τοιχογραφίες είναι έργα της εποχής Kan'ei από τον Kano Tan'yu. Το παλάτι φιλοξενεί περισσότερες από 3.600 τοιχογραφίες, από τις οποίες 1.016 έχουν χαρακτηριστεί Σημαντικά Πολιτιστικά Αγαθά.