Sıra Beklemeden Giriş Mevcut Ninomaru Sarayı ve bülbül zeminleri
Birbirine bağlı altı bina, binlerce duvar resmi ve ayak altında cıvıldayan zeminler: Nijo Kalesi'nin Ninomaru Sarayı içinde nelere dikkat etmeli.
Ninomaru Sarayı, çoğu insanın Nijo Kalesi'ne gelme sebebidir ve bunu hak eder. Bir Ulusal Hazine olan birbirine bağlı altı bina, birçoğu Kan'ei döneminden Kano Tan'yu'ya ait 3.600'den fazla duvar resmi barındırır. Ayak altında ise, yürürken cıvıldayan ve kalenin kendisinin efsane olarak adlandırdığı ünlü bir hikâyeyi toplamış bülbül zeminler vardır. Salonlarından biri olan Ohiroma'da Tokugawa Yoshinobu, iktidar İmparator'a geri verilirken Ekim 1867'de vasallarını topladı. Bu rehber, gezerken neler gördüğünüzü, zeminlerin gerçekte nasıl çalıştığını, Ninomaru Bahçesi'ni, orijinal resimleri yakından nerede görebileceğinizi ve ziyaretçileri şaşırtan kapalı günleri ve kuralları kapsar. İçeride yaklaşık 30 dakika, bahçe için daha fazla zaman ayırın.
Ninomaru Sarayı nedir
Nijo Kalesi, 1601'de inşaat emri verilerek 1603'te Tokugawa Ieyasu için inşa edildi. 1624-1626 arasında İmparator Go-Mizunoo'nun 1626'daki ziyareti için genişletildi. Ninomaru Sarayı, o Tokugawa kalesinden günümüze ulaşan büyük yapıdır ve insanların Nijo denince gözlerinde canlandırdığı saray budur. Kaleye yalnızca bir saatiniz olsa bile, o saati burada geçirmelisiniz.
Birbirine bağlı altı binadan oluşur ve Ulusal Hazine olarak tescil edilmiştir. İçeride 3.600'den fazla duvar resmi vardır ve bunlardan 1.016'sı Önemli Kültürel Varlıktır. Yarım saatlik bir ziyarette bu kadar çok resmi özümsemek zordur, bu yüzden neye baktığınızı bilmeniz işinizi kolaylaştırır. Zamanınızı okumak yerine bakmaya ayırmayı hesaba katın; ziyareti taşıyan şey resimlerdir.
Kale bir bütün olarak 1939'da Kyoto Şehri'ne tahsis edildi ve 1994'te Antik Kyoto'nun Tarihi Anıtları Dünya Mirası listesinin bir parçası oldu. Araziler, yaklaşık 2 kilometrelik bir çevre içinde 275.000 metrekareyi kaplar; yani Ninomaru büyük bir alanın yalnızca bir parçasıdır, ama kaçırmamanız gereken kısmıdır. Gününüzü, enerjiniz yerindeyken buraya gelecek şekilde planlayın.
Kara-mon kapısı
Saraya varmadan önce Kara-mon'da durun. Önemli Kültürel Varlık olan bu yapının çatısı servi kabuğuyla kaplıdır ve her yanı oymalarla bezelidir: turnalar, çam, bambu, erik ve koruyucu aslanlar. Çoğu kişi buradan aceleyle geçer; bu yazık, çünkü detaylar birkaç dakikalık dikkatli bakışı ödüllendirir. Önce koruyucu aslanları arayın; ayırt etmesi en kolay olanlar onlardır. Acele etmeyin.
Önce geriye çekilip kapının bütününü görün, sonra yaklaşıp her motifi tek tek seçin. Çam, bambu ve erik, Japon süsleme sanatının klasik üçlüsüdür; bunları burada turnalar ve aslanlarla birlikte seçmek, içerideki resimlerden önce gözünüzü alıştırmanın iyi bir yoludur. Burada yavaşlayın, saray daha anlamlı gelecektir.
Kara-mon ile Ninomaru arasındaki alan, kalenin grup fotoğrafı çekme noktasıdır; burada insanların fotoğraf için sıraya girdiğini görmeyi bekleyin. Sarayın içinde fotoğraf çekilmesine izin verilmediği için, bahçeye geri çıkana kadar fotoğraf için son şansınız burasıdır. Grup fotoğraflarınızı burada çekin, sonra yarım saatliğine kamerayı kaldırın. Diğer her yerde dış mekân fotoğrafı serbesttir.
Kano Tan'yu ve duvar resimleri
Sarayın duvar resimlerinin çoğu, Kano Tan'yu'nun Kan'ei dönemi eserleridir. Duvarlara ve kapılara resmedilen bu eserler her odayı kesintisiz bir sahneye dönüştürür; bu yüzden tek bir panele odaklanmak yerine bütün bir odayı algılamak faydalıdır. Detaylara bakmadan önce bir an odanın ortasında durun ve önce bütün kompozisyonun zihninize yerleşmesine izin verin. Resimleri çevrenizde tek bir mekân olarak takdir etmenin kolay bir yoludur.
Altı binada 3.600'den fazla resim varken hepsini yarım saatte inceleyemezsiniz ve denememelisiniz de. Yavaşlamak için birkaç oda seçin. Konuların ölçeğinin odadan odaya nasıl değiştiğine ve resimlerin koridorlardan gelen ışıkla nasıl uyum sağladığına bakın. Hakkıyla görülen üç dört oda, göz ucuyla görülen otuz odadan iyidir.
Orijinalleri iyi bir ışıkta daha yakından görmek isterseniz, kalenin Resim Galerisi, yılda dört kez değişen sergilerde orijinal Ninomaru resimlerini gösterir. Ayrı bir bilet gerektirir ve bu bilet ücretlerimize dahil değildir; ancak sizi Nijo'ya çeken şey duvar resimleriyse bunu bilmekte fayda var. Yılda yaklaşık 240 gün açıktır, bu yüzden planınızı buna göre yapmadan önce kontrol edin.
Altı binada yürürken
Ziyaret yaklaşık 30 dakika sürer. Altı bina birbirine bağlı olduğundan, tekrar dışarı çıkmadan birinden diğerine geçersiniz ve odalar ilerledikçe önünüzde açılır. Koridorlar, özellikle günün ortasında kalabalık olabilir; bu yüzden rahat bir tempoda yürüyün ve durmak istediğinizde kenara çekilin. İlk bitiren ödül almaz.
Yalnızca karşıya değil, yukarıya da bakın. Tablolar duvarların yüksek kesimlerine kadar uzanır ve odaların ihtişamı da bu deneyimin bir parçasıdır. Sonra ayaklarınızın altındaki zemini dinleyin; çünkü bülbül zeminler tam burada devreye girer ve her adımda cıvıldar. Nasıl çalıştıklarına dair daha fazlası aşağıda; böylece ses başladığında ne duyduğunuzu bileceksiniz.
Honmaru Sarayı'nı da görecekseniz, aradaki karşıtlığa dikkat edin. Ninomaru, kalenin Tokugawa hikâyesine aittir; Honmaru ise 1890'larda buraya taşınan bir imparatorluk prens hanedanının eviydi. İkisini aynı gün görmek, size Nijo'nun birbirinden çok farklı iki yüzünü gösterir. Yalnızca birine vaktiniz varsa, Ninomaru klasik seçimdir; ama ikisi birlikte daha iyidir.
Ohiroma ve Ekim 1867
Ohiroma, Ekim 1867'de Tokugawa Yoshinobu'nun adamlarını topladığı salondur. Bu toplanma, iktidarın İmparator'a geri verilmesiyle bağlantılıdır. Tokugawa Ieyasu için inşa edilmiş bir kale için, Tokugawa hikâyesinin bu anının yaşanması çarpıcı bir yerdir. Tüm odalar arasında, yavaşlamanız gereken yer burasıdır.
Ohiroma'da dururken sahneyi gözünüzde canlandırmaya değer: 260 yıldan fazla bir süre önce Tokugawa Ieyasu için inşa edilmiş bir kale, Tokugawa yönetiminin son perdesine ev sahipliği yapıyor. Tarihi bilmenin gördüklerinizi değiştirdiği odalardan biri; bu yüzden bu paragrafı gittikten sonra değil, gitmeden önce okuyun. Burada biraz hayal gücü çok işe yarar. Devam etmeden önce bir dakikanızı ayırın.
Ohiroma bahçe için de önemlidir. Ninomaru Bahçesi, Ohiroma'nın batısında yer alır; yani saraydan çıktığınızda bahçe, salonun bıraktığı yerden devam eder. Çıkış güzergâhınızı planlarken bunu aklınızda tutun. Saraydan enerjiniz tükenmeden ayrılın; çünkü bahçe bir bakışla değil, hakkıyla bir turla gezilmeyi hak eder.
Bülbül zeminler: gerçekte nasıl çalışırlar
Koridorlarda yürüdükçe zemin cıvıldar; tahtalara adını veren o hafif gıcırtı duyulur. Her adım onu harekete geçirir ve kalabalık bir koridorda ses, oda isimlerini çoktan unuttuktan sonra bile hatırlayacağınız sürekli bir fon uğultusuna dönüşür. Gözden kaçırması zor, gülümsememek de öyle. Koridorlardaki ilk adımlarınızdan itibaren onu dinleyin.
Ses, tahtalar ağırlığınız altında hareket ederken zemin tahtalarının altındaki kelepçelerin çivilere sürtünmesinden gelir. Bu, zeminin nasıl sabitlendiğinin mekanik bir yan ürünüdür; gizli bir enstrüman değildir. Bunu öğrendikten sonra, sesin temponuza ve ayaklarınızı nereye bastığınıza göre nasıl değiştiğini dinleyin. Kelepçeler ve çiviler; bundan daha gizemli bir şey yok. Eski binaların pratik nedenlerle ses çıkardığını hatırlatan güzel bir detay.
Zeminlerin davetsiz misafir alarmı olarak tasarlandığını, böylece hiçbir suikastçının duyulmadan sokulamayacağını sık sık duyarsınız. Güzel bir hikâye, ama kalenin kendisi bunu bir efsane olarak tanımlıyor. Sesi olduğu gibi keyifle dinleyin ve sırada size alarm versiyonunu anlatan kişiye bu düzeltmeyi iletmekten çekinmeyin. Gerçek biraz daha sıradan.
Ninomaru Bahçesi
Ninomaru Bahçesi, Ohiroma'nın batısında yer alan ve Özel Manzara Güzelliği olarak tescil edilmiş bir gölet bahçesidir. Kobori Enshu, yapımında görev alan yetkililer arasındaydı. Honmaru Bahçesi'nin açık çimenlerinden çok farklı, su ve taş etrafında şekillenen bir mekândır. Saraydan çıkın ve onu yürüyerek keşfetmek için kendinize zaman tanıyın. En güzel haliyle, yavaşça gezildiğinde ortaya çıkar.
Kalenin belirttiğine göre, sarayı ve bahçeyi birlikte görmek yaklaşık bir ila bir buçuk saat sürer. Saraydan aceleyle çıkıp göletin yanından öylece geçmeyin. Etrafını dolaşmak, az önce içinden geçtiğiniz yapılara geri bakışlar sunar ve dış mekân fotoğrafları çekilebilir. Zamanınız kısıtlıysa, tek bir tur bile hiç yapmamaktan iyidir.
Bahçeden sonra vaktiniz kalırsa, kalenin 1965'te bir Japon ve bir Batı bölümüyle düzenlenmiş Seiryu-en'i ile Honmaru Sarayı ve bahçesine bakan eski kale kulesinin taş temeli de var. Her ikisi de daha uzun bir ziyareti güzelce tamamlar. Özellikle Seiryu-en, sarayın iç mekânlarından sonra sakin bir tempo değişikliği sunar.
Kapalı günler, saatler ve ziyaret kuralları
Ninomaru Sarayı her yıl Ocak, Temmuz, Ağustos ve Aralık aylarında her Salı, ayrıca 26-28 Aralık ve 1-3 Ocak tarihlerinde kapalıdır. Bu Salılardan biri resmî tatile denk gelirse, o gün açılır ve ertesi gün kapanır. Tüm kale 29-31 Aralık tarihleri arasında kapalıdır. Rezervasyon yapmadan önce tarihinizi kontrol edin. Kyoto'daki tek gününüzde kapalı bir saray, iki dakikalık bir kontrolle önleyebileceğiniz bir hayal kırıklığıdır.
Ninomaru için son kabul saati 16:10'dur. Kale ziyaretçileri 16:00'a kadar içeri alır ve 17:00'de kapanır. Honmaru Sarayı'nı da belirli saatli bir biletle ziyaret edecekseniz ve Honmaru saatiniz öğleden sonranın geç saatlerindeyse, önce Ninomaru'yu gezin; yoksa onu kaçırma riskiniz var. Sabah ziyaretleri her iki saray için de size en fazla nefes alma alanını tanır, bu yüzden mümkünse erken bir başlangıç seçin.
Saray içinde fotoğraf ve video çekmek yasaktır. Dış mekân fotoğrafları serbesttir, ancak tripod, monopod ve drone kalenin hiçbir yerinde kullanılamaz. Yiyecek yalnızca ana dinlenme alanında tüketilebilir ve bir kez çıktıktan sonra tekrar giriş yoktur, bu yüzden her şeyi tek ziyarette görmeyi planlayın. İçeri girmeden önce yemek yiyin, yürüyüş için yanınıza su alın ve kameranızı bahçeler için saklayın.
Sıkça Sorulanlar
Neden bülbül zeminler olarak adlandırılıyorlar?
Çünkü üzerlerinde yürürken cıvıldıyorlar. Ses, zemin ağırlığınız altında hareket ederken tahtaların altındaki kelepçelerin çivilere sürtünmesinden geliyor.
Bülbül zeminler davetsiz misafir alarmı olarak mı inşa edildi?
Kale, bu hikâyenin bir efsane olduğunu söylüyor. Cıvıldama, kasıtlı bir alarmdan ziyade, zeminin kelepçelerin çivilere sürtünmesiyle sabitlenme biçiminin bir yan ürünüdür.
Ninomaru Sarayı ne kadar sürer?
İçeride yaklaşık 30 dakika. Ninomaru Bahçesi ile birlikte bir ila bir buçuk saat ayırın. Honmaru Sarayı ve bahçesini de eklerseniz tam ziyaret yaklaşık iki buçuk ila üç saati bulur.
Ninomaru Sarayı içinde fotoğraf çekebilir miyim?
Hayır. İçeride fotoğraf ve video çekmek yasaktır. Dışarıda fotoğraf çekmek serbesttir; Kara-mon ile Ninomaru arasındaki alan kalenin toplu fotoğraf çekim noktasıdır.
Ninomaru Sarayı ne zaman kapalı?
Ocak, Temmuz, Ağustos ve Aralık aylarında her Salı, ayrıca 26-28 Aralık ve 1-3 Ocak tarihlerinde. Salı günü resmi tatile denk gelirse o gün açık olur ve ertesi gün kapalıdır.
Ninomaru Sarayı bilet fiyatlarınıza dahil mi?
Evet. Her bilet, bir ziyaretçi için Ninomaru Sarayı ile birlikte kale girişini ve saatli Honmaru Sarayı bileti içerir. Resim Galerisi ayrı bir bilet olup dahil değildir.
Ninomaru Sarayı duvar resimlerini kim yaptı?
Duvar resimlerinin çoğu Kano Tan'yu'nun Kan'ei dönemi eserleridir. Sarayda 3.600'den fazla duvar resmi bulunur; bunlardan 1.016'sı Önemli Kültürel Varlık olarak tescil edilmiştir.