우선 입장 가능 니조성 혼마루 어전 내부
1890년대에 교토를 가로질러 이전되어 18년 만에 2024년에 다시 문을 연 궁전: 내부에서 볼 수 있는 것, 전시 중인 것, 그리고 관람 규칙.
많은 방문객이 니노마루 어전을 보고도 경내 반대편에 또 다른 궁전이 있다는 것을 깨닫지 못한 채 나갑니다. 혼마루 어전, 즉 혼마루고텐은 도쿠가와 가문의 건물이 아니었습니다. 황실 친왕가인 가쓰라노미야의 저택으로, 1893년과 1894년에 이곳으로 이전되었으며, 18년 만에 2024년 9월 1일 처음으로 일반에 공개되었습니다. 황실 분가의 대형 에도 시대 궁전으로 현존하는 유일한 건물입니다. 내부에는 알현실, 2층 주거 공간, 금빛 바탕 회화, 그리고 교대로만 공개되는 방들이 있습니다. 이 가이드에서는 역사, 방과 화가들, 2026년부터 2027년 초까지의 전시 내용, 그리고 신발을 벗기 전에 알아두면 좋은 관람 규칙을 안내합니다.
교토를 가로질러 이전한 궁전
혼마루 구역은 1626년 고미즈노오 천황의 방문을 위해 성 경내를 서쪽으로 확장하면서 시작되었습니다. 첫 궁전은 1788년 대화재로 소실되었습니다. 이후 요시노부가 세운 임시 궁전이 이곳에 있었으나 1881년경 철거되어, 혼마루는 몇 년간 궁전 없이 남았습니다. 그 공백이 이후에 일어난 일의 배경이 되었습니다.
1884년 성은 니조 리큐로 알려진 니조 황실 별장이 되었습니다. 그 후 1893년과 1894년에 교토 어소 북쪽 이마데가와 문 안에 있던 가쓰라노미야 궁전의 주요 부분이 이곳으로 이전되었습니다. 옮겨온 건물은 겐칸, 고쇼인, 오쓰네고텐, 다이도코로, 가리노마였습니다. 오쓰네고텐은 이전 과정에서 90도 회전되었습니다.
이 건물들은 이전보다 오래되었습니다. 원래 위치에서 1790년부터 1793년까지, 그리고 1849년까지 단계적으로 세워졌습니다. 니조에 도착한 후에는 다다미 위에 카펫이 깔렸고, 샹들리에와 다른 현대식 설비들이 들어갔습니다. 그래서 일부 방에서는 에도 시대의 그림과 이 시대의 궁전에서는 예상할 수 없는 요소들이 섞여 있는 것입니다.
혼마루 어전이 중요한 이유
혼마루 어전은 황실 분가의 대형 에도 시대 궁전 중 유일하게 남아 있는 건물로, 중요문화재로 지정되어 있습니다. 방문객 명단도 상당합니다. 메이지 천황과 황후가 방문했고, 다이쇼 천황과 쇼와 천황은 모두 황태자 시절 이곳을 찾았습니다. 전혀 다른 곳, 교토 황궁 북쪽 부지에서 시작된 건물로서는 놀라운 이력입니다.
그래서 니노마루 어전과는 다른 성격을 지닙니다. 니노마루가 도쿠가와 가문의 성 이야기에 속한다면, 혼마루는 왕족 가문의 저택으로, 손님을 맞이하는 방과 일상생활, 계절의 변화를 위한 방이 함께 있었습니다. 같은 날 두 곳을 모두 보는 것이 대비를 느끼는 가장 좋은 방법입니다. 많은 사람들이 혼마루를 두 곳 중 더 개인적인 공간으로 느낍니다.
더 친밀한 공간이기도 합니다. 혼마루 어전은 약 1,600제곱미터 규모로, 한 번에 약 15명만 입장할 수 있습니다. 2024년 3월 말 전면 수리가 완료되기까지 18년간 폐쇄되었던 점을 더하면, 교토를 여러 번 찾은 재방문객 중 이곳에 한 번도 들어가보지 못한 사람이 많은 이유를 알 수 있습니다. 이제 다시 문을 열었으니, 추가 계획을 세울 충분한 가치가 있습니다.
주요 방들
겐칸은 약 60제곱미터의 현관 홀로, 건물의 자연스러운 시작점입니다. 고쇼인에는 알현실인 이치노마, 니노마, 산노마가 있습니다. 산노마는 노 무대로 변환할 수 있었는데, 이 방들이 공식적인 업무뿐 아니라 연회를 위해 만들어졌음을 잘 보여줍니다. 잠시 산노마가 공연을 위해 준비된 모습을 상상해 보세요.
오쓰네고텐은 2층짜리 생활 공간으로, 많은 사람들에게 방문의 핵심입니다. 위층은 정원과 도시를 조망하기 위해 지어진 스키야 양식 방입니다. 그림은 스미코 공주가 가문의 수장이 된 1862년의 것으로, 가문 역사의 특정한 순간을 표시합니다. 모든 건물 중에서 의례를 위한 장소라기보다 가장 가정집처럼 느껴지는 곳입니다.
오쓰네고텐 안에는 시키노마가 있는데, 사계절 각각의 방을 네모 반듯한 배치로 꾸민 네 개의 방이며, 구름과 학 무늬 종이에서 이름을 딴 운카쿠 방들도 있습니다. 다이도코로는 보통 공개되지 않습니다. 카리노마는 나는 기러기에서 이름을 따왔으며, 동선에 포함된다면 천천히 살펴볼 가치가 있습니다. 이 방들 중 어떤 곳이 공개되는지는 아래에 설명된 순환 방식에 따라 달라집니다.
화가들과 그림이 그려진 문들
교카노파 제9대 당주 가노 에이가쿠가 금가루 위에 소나무와 학을 그린 쇼카쿠즈를 주목해 보세요. 금빛 바탕은 빛에 따라 달라지므로, 실내에서 눈이 적응할 시간을 잠시 주고 패널을 몇 가지 각도에서 본 후 이동하세요. 볼 수 있는지는 방문 중 공개되는 방에 따라 달라집니다.
그 옆에는 마루야마파 나카지마 라이쇼가 그린 사계절의 꽃, 시키소카즈가 있습니다. 같은 방문에서 두 작품을 보면 왕족 가문이 활용할 수 있었던 회화의 폭을 느낄 수 있습니다. 한쪽은 가노파의 격식 있는 금빛, 다른 쪽은 마루야마파의 꽃입니다. 역시 무엇을 볼 수 있는지는 방문 시 공개되는 방에 따라 달라집니다.
Sugito-e도 있습니다. 칠한 삼나무 문 14조로, 보호를 위해 한 번에 한 조만 공개되며 6개월마다 교체됩니다. 즉, 어떤 문을 볼 수 있는지는 방문 시기에 따라 달라지며, 1년 간격으로 두 번 방문하면 전혀 다른 패널을 볼 수도 있습니다. 다시 찾아올 작은 이유이자 좋은 이유입니다.
순환 공개되는 Otsune-goten 방들: 2026~2027년 일정
원화 보호를 위해 Otsune-goten의 방들은 순환제로 공개됩니다. 한 번의 방문으로 모든 방을 볼 수는 없습니다. 특정 방이 특히 중요하다면, 당일에 휴관 중임을 알게 되기보다 일정을 기준으로 날짜를 선택하세요. 성에서는 회계연도별 순환 일정을 공개하며, 아래 날짜는 2026~2027년에 정해진 일정입니다.
2026년 9월 19일부터 11월 15일까지 공개되는 방은 Shokaku-no-ma, Kiji-no-ma, Onnando입니다. 2026년 11월 18일부터 2027년 3월 14일까지는 Shikisoka-no-ma, Kousaku-no-ma, Hagi-no-ma, Okesho-no-ma로 바뀝니다. 2027년 3월 17일부터 4월 18일까지는 Shokaku-no-ma, Kiji-no-ma, Onnando가 다시 공개됩니다. 각 세트는 한 번에 몇 주씩 공개되므로, 각 기간 내에서 선택할 수 있는 날짜가 충분합니다.
각 기간 사이의 짧은 공백에 주목하세요. 2026년 11월 16일과 17일, 2027년 3월 15일과 16일은 모두 Honmaru의 정기 제3월요일 휴관일에 해당하므로 어차피 궁전은 문을 닫습니다. 교체 시점 전후의 두 날짜 사이에서 고민된다면, 가장 보고 싶은 방이 있는 기간을 선택하세요. 예약 시 원하는 기간에 날짜가 포함되는지만 확인하면 됩니다.
Honmaru 정원과 천수각 터에서의 전망
Honmaru 정원은 궁전이 이곳으로 옮겨진 후 처음 조성되었습니다. 1895년 메이지 천황이 재조성을 명했고, 오늘날 보이는 모습은 그 설계를 따릅니다. 잔디밭, 구불구불한 산책로, 평평한 돌, 그리고 tsukimidai라는 인공 언덕이 있습니다. Ninomaru의 연못 정원보다 한적하고 개방감 있는 정원입니다. 가로질러 가지 말고 구불구불한 산책로를 따라 돌면 여러 각도에서 궁전을 볼 수 있습니다.
맑은 날에는 궁전 뒤로 Mt Hiei가 보입니다. 40분간 어두운 실내를 둘러본 뒤, 정원은 잠시 속도를 늦추고 방금 본 것들을 마음에 새기기에 좋은 곳입니다. 다음 일정으로 서둘러 넘어가지 말고, 하루 계획에 이곳을 위한 시간을 조금 넣어두세요. 붐비는 날에는 일행과 다시 모이기에도 좋은 장소입니다.
궁전과 정원을 내려다보는 전망을 원한다면 옛 천수각의 돌 기단에 올라가세요. 천수각 자체는 1750년 낙뢰로 소실되었지만, 기단에서는 여전히 Honmaru Palace와 그 정원, 그리고 너머의 도시가 내려다보입니다. 야외 촬영이 가능하므로 성 내에서 사진 찍기 좋은 명소 중 하나입니다. 이곳에서 다시 카메라를 꺼내세요.
Honmaru 관람 방식
Honmaru 입장은 시간 지정제이며 인원이 제한되어 있어 사전 예약이 필수입니다. 웹 티켓은 방문일 30일 전에 판매를 시작하며, Honmaru 티켓에는 성 입장권이 포함되지 않으므로 저희 요금은 두 가지를 함께 묶어 제공합니다. 지정 시간 최소 20분 전에 성에 입장하세요. Higashi Ote-mon에서 도보로 약 850미터, 15~20분 거리입니다.
입구 접수는 도착 순서대로 진행되므로 대기할 수 있습니다. 신발과 가방은 궁전 내부 사물함에 보관하며, 35 x 35 x 50센티미터보다 큰 가방은 메인 휴게 구역의 수하물 보관실에 맡기세요. 그런 다음 약 8분 분량의 안내 영상을 시청한 후, 자유로운 속도로 관람 경로를 따라가시면 됩니다.
관람에는 약 40분이 걸립니다. 혼마루 내부에는 가이드 투어가 없으므로 배경 설명을 원하신다면 미리 읽어두시는 것이 좋습니다. 이 안내서가 좋은 출발점이 될 것입니다. 늦게 도착하시면 입장이 거절될 수 있고 환불도 되지 않으니 시간을 빠듯하게 잡지 마세요. 접수는 도착 순서대로 진행되므로 정시보다는 일찍 도착하시는 것을 권합니다. 일단 안에 들어가면 관람에 보통 걸리는 40분 정도의 시간 안에서 속도는 자유롭게 조절하실 수 있습니다.
궁전 내부 이용 규칙
실내에서는 신발을 벗고 양말을 착용하셔야 합니다. 남에게 보여도 괜찮은 양말을 신으시고, 추운 계절에는 두꺼운 양말이 스스로를 위한 배려가 됩니다. 오래된 궁전은 발밑이 따뜻하게 느껴지는 경우가 드물기 때문입니다. 슬립온 신발은 모두를 위해 사물함 이용을 더 빠르게 해줍니다. 구멍 난 양말은 Nijo에서 흔히 후회하는 실수입니다. 비 오는 날 걸어 다니셨다면 가방에 여분의 양말을 챙겨두세요.
기둥, 벽, 미닫이문, 쇼지를 만지지 마시고 다타미 가장자리를 밟지 마세요. 이곳은 원래의 표면이며 규칙은 엄격하게 지켜집니다. 실내에서는 사진과 동영상 촬영이 금지되며 음식과 음료도 반입할 수 없으니 들어가기 전에 물을 다 드세요. 다른 사람에게 세부 사항을 가리킬 때도 손을 조심해서 그림이 있는 표면에 아무것도 닿지 않도록 하세요.
휠체어 이용자는 궁전용 휠체어로 갈아타셔야 하며, 혼마루를 포함한 일부 구역에는 경사로가 없어 우회 경로를 이용하셔야 합니다. 종합 안내 데스크에서 무료 전동 보조 휠체어를 이용하실 수 있습니다. 성 내에는 안내견만 출입할 수 있으므로 다른 동물은 밖에서 기다려야 합니다. 일행 중 거동이 불편한 분이 있다면 당일 우회 경로와 휠체어 갈아타는 시간을 위해 여유를 두세요.
자주 묻는 질문
혼마루 궁전은 관람객에게 개방되나요?
네. 전면 보수 공사가 2024년 3월 말에 완료되었고, 2024년 9월 1일 18년 만에 처음으로 일반에 공개되었습니다. 매월 셋째 월요일과 그다음 날은 휴관합니다.
혼마루 입장권에 니노마루 궁전이 포함되나요?
아니요. 혼마루 입장권에는 성 입장도 니노마루 궁전도 포함되지 않습니다. 저희 요금은 방문객마다 시간 지정 혼마루 입장권과 성 입장 및 니노마루 궁전을 결합한 상품입니다.
혼마루 궁전 관람에는 얼마나 걸리나요?
약 8분 분량의 안내 영상 후 관람에 약 40분이 걸립니다. 동쪽 문에서 걷는 시간, 접수처에서의 대기 시간, 혼마루 정원에서 보내는 시간을 추가로 고려하세요.
혼마루 궁전 내부에서 사진을 찍을 수 있나요?
아니요. 내부에서는 사진과 동영상 촬영이 허용되지 않습니다. 야외 사진은 괜찮고, 천수각 기단에서는 궁을 잘 조망할 수 있지만 삼각대, 모노포드, 드론은 허용되지 않습니다.
혼마루 어전 내부에 가이드 투어가 있나요?
아니요. 혼마루 내부에는 가이드 투어가 없습니다. 약 8분 분량의 안내 영상을 시청한 후 자유롭게 관람 경로를 따라 걸으시면 됩니다.
2026년 겨울부터 2027년까지 오쓰네 어전의 어떤 방들이 공개되나요?
2026년 11월 18일부터 2027년 3월 14일까지 공개되는 방은 시키소카노마, 코사쿠노마, 하기노마, 오케쇼노마입니다. 그 기간 동안 다른 방들은 그림 보호를 위해 휴관합니다.